Poemas de Dan Andersson

Poeta sueco. Obrero agrícola y carbonero, fue uno de los iniciadores de la literatura proletaria. Su formación fue totalmente autodidacta. Empezó desde muy joven a escribir cuentos y poemas, a los que él mismo ponía música para cantarlos. Enseguida obtuvo una gran popularidad, a la que no fue ajena su fe religiosa.

Romántico tardío, Dan Andersson se ocupó en sus obras de problemas sociales derivados de los conflictivos inicios de la revolución industrial en su país. Narró en prosa y en verso su vida de pobreza y sus experiencias de carbonero (Historias de carboneros, 1914; Canciones del carbonero, 1915).

El problema social, tratado de forma crudamente naturalista, pasa a segundo plano en Baladas negras (1917) y en Último cuento (1929), en los que la angustia metafísica y los conflictos psicológicos y religiosos adquieren una dimensión alucinada y oscura. En su novela La herencia de David Ramms (1919) se percibe con gran claridad la influencia de Dostoievski y de Baudelaire.

Estoy esperando …

Estoy esperando junto a mi chimenea de leña mientras las horas vagan suavemente,
mientras que las estrellas flotan y las noches van y vienen.
Estoy esperando a una mujer que viene de lejos,
la más querida, la más querida con los ojos azules brillantes.

Pensé en una flor
errante y cubierta de nieve y soñé con una risa burlona, ​​temblorosa y ligera,
imaginando que mi amada vino aquí a mi enramada a
través del bosque, sobre el páramo una noche cargada de nieve.

Alegremente, cargaría en mis brazos este sueño de mis sueños, a
través de la maleza baja, hacia donde se encuentra mi pequeña cabaña,
y gritaré de júbilo ante mi visto por última vez. Amor:
¡Oh, bienvenido, has esperado estos largos y solitarios años!

Estoy esperando en mi pila de carbón mientras las horas se extravían y deambulan,
mientras los bosques cantan y las nubes van y vienen.
Estoy esperando a una mujer que deambula desde muy lejos,
la más querida, la más querida con los ojos azules encendidos.

Tengo el coraje…

Tengo el coraje para reunirme con personas,
personas apacibles, tristes, débiles,
aquellos que tranquilos llevan sus cargas
pesadas, secretas y calientes.
Tengo el coraje de mirar con amor
en sus ojos asustados,
tengo el coraje para consolarlos,
aunque yo mismo sin consuelo ni descanso
me arrastro paso a paso hacia la oscuridad.

Para mi anhelo
Tú eres el pan y el vino de la vida y tú eres la bebida que puede matar,
de lo viejo del pasado en mi sangre, se dejó caer.
Oh, tú sanas sus pies como sangrado entre las espinas,
Eres un Mensajero para Aquel que se encuentra en la soledad.
Donde sea que a mí no lo sé, si es profundo, al cielo,
pero no te alejes de mí hasta que sea polvo y polvo
hasta que la tierra pesada y fría haya obstruido mi ojo roto,
hasta la arremetida de tus canciones que dejé en el camino.
Eres mío, o reina mucho tiempo, nunca cansado de llamar
y en silencio y santo todavía en mi cama en la mesita de noche.
Oscuro y alto, mi corazón quiere dibujarte y mandar
mirar al cielo a través de la estrella de la noche ir.
Y sin embargo, me alegraste, nunca eres el mismo,
El origen del cielo fue tu madre, y tu padre era el Señor Dios.
Acuérdate de mí, hija de la luz, cuando vengas a tu reino,
déjame apoyar mi cabeza contra una pestaña de tu tornillo.
La vida te dio a luz y la portaste en manos jóvenes y fuertes.
disfruta tu tiempo con tus ricos pechos vírgenes.
Sube los brazos hacia arriba en los últimos fuegos de nuestra suerte,
se despidió de la primavera y el verano y salió en el otoño del otoño.
En el otoño disfrutó el invierno, bebiste bien hasta que el corazón tembló lentamente,
todo era brillante y hermoso, tierra y rosas, hierba y hielo.
Sobre ti un cielo eterno, duro pero lleno de estrellas abovedado,
donde tropezaste en el camino hacia el paraíso de la paz.

En el mar
Mueves como cantando en la tarde cuando el sol se pone
así que tómame, ahórrateme, amigos, ¿qué harás más?
*
Los días de amor y canto entre frondosos árboles
se han asemejado a la pacífica tierra de la tarde, se desmoronaron.
Oh, sé la tierra donde no tengo hogar e irracional
tan fresco como el fuego que sopla con nieve contra las placas.
Estoy en un barco con el maestro y el tablero faltantes,
ser aplastado cuando la muerte ha dicho su palabra redentora.
Un hermano de la noche donde los lagos lamían el ritmo
Yo quería en aguas desarraigadas ver ir la sonrisa salvadora.
Mueves como cantando en la tarde cuando el sol se pone,
ahora el oso, ahora arrójame allí, ¡nadie en mi oscuridad!
Ahora la luz y la frágil de islotes y cortes fangosos
¡y muéstrame el camino que lleva el silencio!
*
Estoy aspirado, exhausto, sediento y ansioso por ti,
agitas como si cantaras en la tarde cuando se pone el sol.
*
¿Cuándo vas al agua una vez por adelantado, Nazaré,
y hiere toda la tormenta cuando desesperan tus oraciones?
Nos mantenemos alejados y ocultamos la luz de tu ungido,
y ni siquiera apunta con el dedo de la casa del amor?
Tuvimos un compañero una vez en la infancia,
Un capitán barbudo era Dios Padre, un padre amoroso.
Ahora estamos solos aquí en la noche, o caprichos, contigo,
que cantan sobre la muerte en la noche cuando el sol se pone.

Leave a Reply

Your email address will not be published.